Re: Musik - / nicht unbedingt "Suizidmusik" ..
Verfasst: Dienstag 27. Juli 2010, 18:25
Das Lied spiegelt meine momentane Situation wieder:
3 Doors Down - Changes (Veränderungen)
Hier die Übersetzung der Lyrics:
Ich soll mich vor nichts fürchten,
aber ich weiß nicht mehr wo ich bin
Ich wünschte, ich könnte mich bewegen,
aber ich bin erschöpft
und keiner versteht,
wie ich mich fühle
Ich versuche verzweifelt zu atmen,
aber ich bekommen keine Luft
Es gibt niemanden mit dem ich reden könnte
und der Schmerz in meinem Inneren macht mich gefühllos
Ich versuche die Kontrolle zu behalten
Niemand kann mir helfen denn keiner weiß Bescheid
Jetzt gehe ich durch Veränderungen,
Veränderungen, Veränderungen
Gott, ich bin in letzter Zeit so frustiert
Wenn ich zu ersticken drohe, rette mich
Jetzt gehe ich durch Veränderungen,
Veränderungen, Veränderungen
Ich fühle mich schwach und müde,
laufe allein druch diese Welt
Alles was Du sagt, jedes einzelne Wort, trifft mich bis ins Mark
Ich habe etwas zu sagen,
aber jetzt weiß ich nicht mehr, an wen ich mich wenden soll
Es fühlt sich an als sei ich unter dem Gewicht der ganzen Welt begraben
usw
3 Doors Down - Changes (Veränderungen)
Hier die Übersetzung der Lyrics:
Ich soll mich vor nichts fürchten,
aber ich weiß nicht mehr wo ich bin
Ich wünschte, ich könnte mich bewegen,
aber ich bin erschöpft
und keiner versteht,
wie ich mich fühle
Ich versuche verzweifelt zu atmen,
aber ich bekommen keine Luft
Es gibt niemanden mit dem ich reden könnte
und der Schmerz in meinem Inneren macht mich gefühllos
Ich versuche die Kontrolle zu behalten
Niemand kann mir helfen denn keiner weiß Bescheid
Jetzt gehe ich durch Veränderungen,
Veränderungen, Veränderungen
Gott, ich bin in letzter Zeit so frustiert
Wenn ich zu ersticken drohe, rette mich
Jetzt gehe ich durch Veränderungen,
Veränderungen, Veränderungen
Ich fühle mich schwach und müde,
laufe allein druch diese Welt
Alles was Du sagt, jedes einzelne Wort, trifft mich bis ins Mark
Ich habe etwas zu sagen,
aber jetzt weiß ich nicht mehr, an wen ich mich wenden soll
Es fühlt sich an als sei ich unter dem Gewicht der ganzen Welt begraben
usw