Wenn Worte meine Sprache wär'n

[Lexx]

Sprüche, Lebensweisheiten, Zitate, Gedichte und Songs bzw. einzelne Strophen daraus...

Welche tendenziell eher kurzen und prägnanten Texte sprechen euch persönlich sehr stark an, lösen beim Lesen bzw. Hören vielleicht ganz automatisch Gefühle bei euch aus, oder schaffen es möglicherweise sogar darüber hinaus, eure Persönlichkeit, Weltanschauung, Einstellung usw. in einer speziellen Weise regelrecht zu symbolisieren?

Wenn Worte meine Sprache wär'n...

[Emely]

"Du bist kein böser Mensch. Du bist ein sehr guter Mensch, dem Böses widerfahren ist. Außerdem teilt sich die Welt nicht in gute Menschen und Todesser. Wir haben alle sowohl eine helle als auch eine dunkle Seite in uns. Es kommt darauf an, welche Seite wir für unser Handeln aussuchen. Das macht uns wirklich aus.“
Sirius Black in "Harry Potter und der Orden des Phönix"

[Dissolved_Alice]

Seltsam, im Nebel zu wandern!
Einsam ist jeder Busch und Stein,
Kein Baum sieht den andern,
Jeder ist allein.

Voll von Freunden war mir die Welt,
Als noch mein Leben licht war;
Nun, da der Nebel fällt,
Ist keiner mehr sichtbar.

Wahrlich, keiner ist weise,
Der nicht das Dunkel kennt,
Das unentrinnbar und leise
Von allen ihn trennt.

Seltsam, Im Nebel zu wandern!
Leben ist Einsamsein.
Kein Mensch kennt den andern,
Jeder ist allein.

Hermann Hesse - Im Nebel

[OutofOrder]

By day I sleep, at night I weep!

O Death, come near me!
Be the one for me, be the one who stays.
My rivers are frozen, and mischosen,
and the shadows around me sickens my heart.

O Death, come near me,
and stay (by my side). Hear my silent cry!
In sadness I'm veiled, to the cross I am nailed,
and the pain around me freezes my world.

My cold world...
In life I've failed,
for years I've wailed.
Frozen in time... left behind...
The rapture of grief is all to find...
The rapture of grief is all!

Behind the shadow of life the lost hopes are grieving.
I seek the night and hope to find love...
So I drown in the silence of lifes short eternity.
The tears fills the void in my heart astray...

Embrace me now, delightful ease!
Give me a world of wonderous peace!
Calm the desperate scream in my heart!

O Death, come near me,
save me from this empty, cold world!
O Life, you have killed me,
so spare me from this couldron of misery!

In life I cry, away I fly...
Chosen to fall within these walls.
The rapture...
The rapture of grief is all!

Oh, shed a tear for the loss of innocense,
for the forsaken spirits who aches... in us.
Cry for the heart who surrenders to pain,
for the solitude of those left behind!

Behold the pain and sorrow of the world,
dream of a place away from this nightmare.
Give us love and unity, under the heart of night.
O Death, come near us, and give us life!

I this world of pain I am better of dead!
Give me love, or give me... death!

O Death, come near me!
I have summoned you!

Aus dem Song "Death Come Near Me" von Draconian

[Dissolved_Alice]

Das Leben, es scheint zu verblassen
Drifte jeden Tag weiter ab
Verliere mich in mir selbst
Nichts spielt eine Rolle, niemand sonst
Hab' den Lebenswillen verloren
Habe einfach nichts mehr zu geben
Für mich gibt es nichts mehr
Das Ende soll mich befreien

Die Dinge sind nicht mehr so, wie sie mal warеn
In mir fehlt etwas
Todgewеiht, das kann nicht Wirklichkeit sein
Halt‘ diese Hölle nicht mehr aus
Leere füllt mich
Bis hin zur Qual
Wachsende Dunkelheit übernimmt die Dämmerung
Ich war ich, aber jetzt ist er weg...Niemand außer ich kann mich retten, aber es ist zu spät
Ich kann nicht mehr klar denken, wieso sollte ich es überhaupt noch probieren
Gestern scheint, als hätte es nie existiert
Der Tod empfängt mich warm, jetzt werde ich nur noch „Auf Wiedersehen“ sagen

Auf Wiedersehen

Übersetzung Metallica - Fade to black

[Lexx]

Was jemals geschehen ist nie ganz vorbei
Verrottete Fesseln und trotzdem nicht frei

Wer einmal gesehen am Anblick zerbricht
Der Blindheit entronnen und dennoch kein Licht

Wo früher Erkenntnis empfunden als Glück
Weist heute kein Weg ins Vergessen zurück

Wenn langsam die Grenze an Schrecken verliert
Statt Schaudern ein magischer Bann sanft verführt

Warum morgen planen wenn Zeit nicht mehr zählt
Was hoffen wenn nur die Entscheidung noch fehlt

Womit navigieren zum ersehnten Ziel
Wie ohne Leitfaden gewinnen das Spiel

Wird etwas mich halten für noch eine Nacht
Wird jemand mich halten wenn es ist vollbracht

Wenn Frieden umfängt mich im ewigen Raum
Verblasst dieses Leben zum flüchtigen Traum

Aus Leiden geboren ein funkelnder Stern
Wenn Worte meine Sprache wär'n ❇